Milán y Venecia

Ha sido realmente una odisea hasta ahora!! Milán es una ciudad muy interesante. Un escenario urbano importante, como toda buena ciudad, mucha gente muchos autos mucho estres jaja y muchos lugares que conocer. Mi estadía fue corta ahí, estuve por un par de días para salir hacia venecia al día siguiente. En Milán le di toda la prioridad a conocer y admirar el Duomo, es realmente espectacular!! muy concurrido como se podría esperar, muy grande, con una arquitectura increible! Abajo hay una foto. Tambien el castillo Sforza vale mucho mucho la pena. Pero wow, Venecia!! Venecia es una obra de arte completa, cada calle, cada esquina, cada puente, cada ventana...

Venecia es una ciudad donde el arte se respira y se admira. Olvidando los carros por supuesto, es como viajar al pasado efectivamente, o le caminas o pagas tu taxi acuatico jaja. Tambien hay algo así como transportes colectivos que te llevan a distintos puntos de Venecia. Me tocó buen clima, aunque hoy particularmente la lluvia no se quitó en tooodo el día, pero era ligera afortunadamente por lo que no impidió que me diera un buen paseo.

Caminé demasiado, en cada vuelta de las calles se antoja una foto, en todos lados hay restaurantes que te venden las pizzas muy ricas por cierto, y solamente hay un mc donalds en todo venecia!! (Desde luego que ahí estuve jaja).
Al pasar de un lado a otro se mira a jovenes pintando, otras personas tocando música, ni hablar de los fotografos... en fin, arte por donde sea.

La Plaza de san Marcos, en serio es algo que se debe ver. Pero estaba siendo restaurada una parte de la fachada... así que tendré que venir después para asegurarme de que haya quedado bien!! Y el tono de azul que toma el cielo al anochecer es OTRA COSA. Muy recomendado.

Mañana, a Florencia! a caminar por todos los hermosos puentes y callecitas llenas de gente por todo lo hermoso de venecia........ Cargando las maletas, no parece tan hermoso :) saludos!


ENGLISH------------------------------------------

It has truly been an odyssey so far! Milan is a very interesting city. A major urban setting, like any good city, many people many cars haha much stress and many places to meet. My stay was short there, I've been a couple of days to get to Venice the next day. In Milan I gave full priority to go and admire the Duomo, is truly spectacular! busy as you might expect, very large, architecturally amazing! Below is a photo. Sforza Castle also very much worth the effort. But wow, Venice! Venice is a work of art, every street, every corner, every bridge, every window ...

Venice is a city where art is in the air. Forgetting the cars of course, is like traveling to the past effectively, you walk or you pay your water taxi haha. There is also something like public transport that takes you to different parts of Venice. I had good weather, it rained today in all of the day, but luckily it was light rain which did not stop me to have a good walk.

I walked too much, at each turn of the streets, I wanted to make a photo, there are restaurants everywhere, they sell the pizzas are very delicious indeed, and there is only one mc donalds around Venice! (Of course I was there haha).
Moving from side to side you look at young people painting, other people playing music, not to mention the photographers ... in short, art anywhere.

The St. Marks Plaza, it really is something to see. But it was being restored in a part of the facade ... so I have to come later to make sure it has been well! And the color blue of the sky between the dark is outta this world. Highly recommended.

Tomorrow, at Florence! to walk all the beautiful bridges and streets full of people all over the beauty of Venice ........ Loading luggage, does not look so beautiful:) greetings!

Venecia:




Milan: